Slangové výrazy „stará dáma“ - která popisuje další významnou osobu, včetně manželek a přítelkyň - a „starý muž“ k popisu manželů a milenců - se používají již ve 1920. letech XNUMX. století. Tyto výrazy popularizovala bluesová komunita a poté je získala jazzová komunita, takzvaná generace „beatnik“ * a nakonec „hippies“ * a zakázaní motorkáři.
Termíny jsou dodnes používány mnoha specializovanými a dělnickými skupinami, mužskými i ženskými, obecně jako způsob, jak se identifikovat jako člen toho, čemu se říká na střední škole; „cool děti“. Jeden může být „cool dítě“ v každém věku.
Musím běžet. Moje stará dáma chce, aby její ol'man dostal sakra počítač.
Vydělávejte, všichni chlápci a dudety.
Poznámka: Termín „beatnik“ vytvořil pozdní, velký novinář v San Francisku; Bylina Caen. Ti, kterých popsal, považovali za pejorativ, kteří upřednostňovali termín „beaty“,… tak nějak. Caen je také často připočítán s vymýšlením termínu „hippie“, ačkoli si za to nikdy nevzal zásluhy. Podobně jako u „beatů“ byla preferovaná etiketa pro hippies a „hippies“.