John Wick: Kapitola 2 (2017)
Goofs
Zobrazeno všech 33 položek
Přejít na: Anachronismy (1) | Kontinuita (14) | Chyby v geografii (2) | Faktické chyby (6) |Smíšený (1) | Nesprávně považováno za pitomce (2) | Odhalení chyb (4) | spoilery (3)
Anachronismy
Na začátku filmu jsou zlaté mince pašovány do země s drogami a penězi. Nic zvláštního, až na to, že později uvidíme výrobce mincí v Continentalu s Winstonem, protože je Winston kontroluje krátce předtím, než se objeví Wick. Pokud je výrobce mincí již v zemi, proč jsou pašovány dovnitř ??? Kromě toho, vzhledem k tomu, jak mocné je podsvětí ve franšíze, si je mohli nechat nechat vyrobit v USA. Zdá se, že je to trochu kulaté, stejně jako mimořádně nehospodárné a nadbytečné, jak dostat něco na místo, kde již mají obrovskou moc a kontrolu.
Kontinuita
V úvodní scéně pronásleduje muže na motocyklu John Wick v autě. Zastaví se, když motocykl a jezdec narazí do dveří spolujezdce automobilu. John vystoupí z auta, obejde druhou stranu a jezdec, kolo a úlomky jsou na zemi, ale strana spolujezdce je viditelně neporušená.
15 ze 16 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Brzy na začátku, když John Wick dostává zpět své auto a pronásledují ho goons, je v jednom bodě rozbité zadní okno jeho auta a přední okno v něm praskne. Obě okna jsou v pozdějších scénách neporušená.
24 ze 28 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Na začátku první sledovací sekvence automobilu má Wickovo auto zadní desku v New Yorku, ale na konci sekvence má vůz přední desku v New Jersey.
11 ze 12 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když Ares popadl zadek Johna Wicka (31 minut), hledala ho zepředu, ale v dalším snímku stála za ním, když se Wick otočil a podíval se na ni.
6 ze 6 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když Ares a její tým dorazili na výstavu „Reflections of the Soul“, aby získali Santino d'Antonio, čiré polymerní časopisy jejich útočných pušek jsou viditelně prázdné.
5 ze 5 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Přestože se jeho předchozí rány odehrály jen několik dní po událostech z prvního filmu, zdá se, že jsou uzdraveny, a pes se zvětšil a byl dobře vycvičen.
23 ze 33 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když John Wick kultivuje svůj Mustang, poškození na Mustangu se v průběhu scén mění.
18 ze 26 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když John Wick kráčí po dešti, vše kolem něj je mokré a je překvapivě suchý.
18 ze 26 to považovalo za zajímavé | Sdílet
V úvodní scéně se helma motorkáře změní z Shoei na AGV podobné barvy.
13 ze 19 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když Wick vejde do hotelu Continental, jeho bílá košile je stále špinavá, protože právě odešel z domu a byl vyhozen do vzduchu a spálen. Poté, co nechal svého psa na recepci, když přijde na střešní zahradu za manažerem, má na sobě čistou košili.
2 ze 2 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když si Winston sedne (29 minut), jeho ruce jsou při dlouhém výstřelu v klíně, ale zblízka spočívají na pažích židle.
3 ze 4 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Kolem 11 minut do filmu je John Wick hoden velkým Rusem na záda, ale v dalším snímku je Wick v polovině cesty do sedu.
2 ze 3 to považovalo za zajímavé | Sdílet
John's Benelli M4 má tubu se sedmi náboji, což znamená maximálně osm výstřelů, než je třeba nabít (sedm v tubě a jeden v komoře). Když však poprvé vezme brokovnici do katakomb, vystřelí John jedenáct střel bez opětovného nabití. Pro model Benelli M4 si můžete nechat vyrobit vlastní tubu s deset náboji, ale byla by viditelně delší než hlaveň.
Asi 9 minut v John Wick otevírá dveře svého auta, aby havaroval motocyklista, když se kolo odrazilo přes toho chlapa, zmizel.
Chyby v geografii
Když Cassian najde v New Yorku Johna Wicka, učiní tak v Lincoln Center, kde je jasně vidět několik jeho známých památek. Ihned poté Cassian pronásleduje Wicka do metra - kromě stanice, ve které jsou, je nová Santiago Calatrava- navržený tranzitní uzel v areálu Světového obchodního centra. Dvě národní prostředí jsou zhruba 80 bloků od sebe, ale jsou zobrazena jako sousedící navzájem.
27 ze 32 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když je John v hotelu Continental v centru Manhattanu, jde nahoru, aby se na střešní zahradě setkal s Winstonem. Tato střešní zahrada je uprostřed města v Rockefellerově centru. V pozadí můžete vidět Citybank Tower.
14 ze 19 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Faktické chyby
Když John Wick bojuje v katakombách, jeho brokovnice ve skutečnosti nemá poruchu sporáku. Namísto toho má upravená brokovnice Benelli (přizpůsobená společností Taran Tactical) ve skutečnosti jeden nosič granátů poblíž boku vyhazovacího portu. Tím je zajištěno rychlé nabití jednoho kola po vybití zbraně, podobně jako to ve filmu předvedl John Wick.
29 ze 31 to považovalo za zajímavé | Sdílet
V 0:35:57 říká židovský muž Johnu Wickovi v jidiš „zayt matzliah“. V titulcích je přeložen jako „Šťastný lov“, ale skutečný překlad je „Hodně štěstí“.
27 ze 30 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Jak se to stává ve většině filmů a televizních pořadů, potlačovače střelných zbraní jsou zobrazovány jako „tlumiče“. Potlačovače nevystřelují úplně výstřel, pouze snižují (potlačují) část praskajícího zvuku, který vznikl, když kulka opustila hlaveň střelné zbraně přesahující rychlost zvuku. Každý člověk na stanici by byl v panice stejně silný jako bez potlačujících zbraní.
18 ze 22 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Sommelier popisuje AR-15, který dává Johnovi Wickovi, jako hlaveň o velikosti 11.5 palce. Ne, protože jasně ukazuje délku delší než 11.5 palce a je to spíše 14.5 palcová hlaveň.
17 ze 28 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Existuje několik chyb, když Cassian honí Johna Wicka stanicí metra.
Oba nastupují do vlaku NY / NJ Path, nicméně hlasatel vlaku říká, že se jedná o „vlak C vázaný na Broad Street“, což ale nemůže být, pokud se jedná o vlak NY / NJ Path. Vlaky, které končí na Broad Street, jsou také vlaky J a Z, nikoli vlak C.
Vlak NY / NJ Path má zastávky pouze na Manhattanu mezi Christopherem přes 33. ulice a samostatně přímo do Světového obchodního centra. Vlak NY / NJ Path nezastavuje na žádné ze zastávek uvedených vlakovým hlasatelem (Canal Street; Rector Street; Broad Street); a několik zastávek zmíněných jako „další zastávky“ se za sebou nenasledují: Rektor Street nechodí po Canal Street; Broad Street nenásleduje Rector Street.
17 ze 29 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když gang vykládá taxíky na začátku filmu, vidíme na jedné straně palety paletu naloženou hotovostí, zlatem a dřevěnými bednami se zbývajícím zlatem. S tak úzkým zvedákem palety uprostřed pod paletou by bylo nemožné vyvážit náklad, jak je znázorněno.
3 ze 11 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Smíšený
V 35 minutách a 40 sekundách John otevírá kufr, ve kterém je pas Ruské federace, ale písmena v azbuce jsou chybně napsána.
4 ze 5 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Nesprávně považováno za pitomce
Když je John Wick v zrcadlové hale, zaútočí na střelce skokem přes zrcadlo ze zadní strany. Z této pozice se mohlo zdát, že John střelce neviděl. Zrcadla jsou však pohyblivá a je možné, že John prohlédl mezeru v zrcadlech, viděl střelce a pak přeskočil.
18 ze 21 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Poté, co John a Cassian dopijí v baru, Cassian zaplatí za nápoje a odejde. John pak narazí na Arese sedícího na židli. Ares s Johnem komunikuje prostřednictvím znakové řeči. Má alespoň jednu chybu a to je její poslední znamení. Má v úmyslu podepsat frázi „Kolo tři“. Znaménko pro „tři“ se však neprovádí blikáním ukazováčku, prostředníku a prstence (to je znaménko pro písmeno „W“). Znamení pro číslo 3 je zobrazeno palcem, ukazovákem a prostředníkem.
Nepodepisovala „Round Three“, ale spíše podepisovala Johnovo jméno (nebo přesněji jeho iniciály „JW“, což je ve znakové řeči velmi běžné, když obě strany vědí, o kom mluvíte, aby se zkrátil počet podepsaných znaků) s pinkie dělá víření ve vzduchu pro „J“ a ukazováček, prostředníček a prstenec pro „W“. To dokonale odpovídá titulkům na obrazovce.
18 ze 22 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Odhalení chyb
Po souboji s Cassianem v Římě je Johnův oblek relativně nedotčený, když sedí u baru, a v jiných scénách je nedotčena ani jeho záda. Při útěku byl několikrát zastřelen a jak krejčí vysvětlil a předvedl, neprůstřelné vesty jsou uvnitř vrstev obleku. Když pomocník krejčího střílí na figuríny, aby předvedl brnění, látka je roztržena každým výstřelem, zatímco kulka trhá látku a je zastavena brněním uvnitř. Než se vrátí do hotelu, měl by být Johnův oblek důkladně rozdrcen.
11 ze 11 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když se John na začátku filmu dostane do Mustangu, můžete vidět, že zpětné zrcátko je neporušené. Když ho však začne hnát, už tam není.
7 ze 8 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Když John vyháněl svého Mustanga z obchodu, kde byl uložen, zacouvá do padoucha. Během bočního pohledu na zadní část vozu, který zasáhl padoucha, vidíte padoucha, jak se valí po hladké horní části kufru, ale jakmile je nad touto částí, všechny ostatní úhly ukazují spoiler na zadním poklopu.
2 ze 2 to považovalo za zajímavé | Sdílet
V bojové scéně, když John Wick nastoupí ze stanice WTC ve vlaku Path Train, přejde na Exchange Place. Další stanice jasně ukazuje, že opět ukazuje stanici Exchange Place, i když je slyšet zvuk, který říká Rektorská ulice. Po výměnném místě by ve skutečnosti měla být další stanice Grove Street. Oznámení je opět špatné.
4 ze 6 to považovalo za zajímavé | Sdílet
spoilery
Níže zmíněné položky mohou rozdávat důležité body zápletky.
Kontinuita
Po Giannině smrti ve horké vaně je nejprve opřena o okraj, poté volně plovoucí a poté znovu opřená o okraj.
9 ze 24 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Chyby v geografii
Poté, co Wickův dům vybuchne, je mu ukázáno, že jde odtud k kontinentu v centru Manhattanu. Kromě toho, že je potenciálně na velkou vzdálenost (protože tam, kde je mu ukázáno, že žije, není nikde blízko na předměstí podél New Jersey Palisades přímo přes Hudson RIver z NYC), je mu předveden příjezd na Manhattan na Manhattan Bridge.
Jediným mostem vedoucím z New Jersey na Manhattan je most George Washingtona, který nevypadá jako Manhattan Bridge. Kromě mostu na Manhattanu se rozprostírá East River mezi Manhattanem a Brooklynem, což znamená, že by musel projít kolem obvodu Manhattanu, aby ho překročil.
11 ze 16 to považovalo za zajímavé | Sdílet
Odhalení chyb
Když John střílí Giannu pistolí do hlavy poté, co si ve vířivce podřízla zápěstí, její hlava se vůbec nehýbe. Na hladině vody jsou patrné vlnky, ale její hlava zůstává naprosto nehybná. A to i přesto, že byl střelen pistolí středního kalibru z pouhých několika palců.