Domovská stránka > J > Zvládnutí Umění Reagovat Na Poděkování: A Guide To Expressing Gratitude (Průvodce Vyjadřováním Vděčnosti)

Zvládnutí umění reagovat na poděkování: A Guide to Expressing Gratitude (Průvodce vyjadřováním vděčnosti)

Je zač. Víte, že v angličtině, němčině a některých jiných jazycích nic takového není? Všichni Vám řeknou – bylo mi ctí, rádo se stalo, udělal jsem to rád, jsem rád, jsem poctěn, OK, já díky a další a další. Nikdo neřekne – není zač.

Přečtěte si více

Jak říct děkuji

Prosté poděkování děkuji, díky, dík bývá modifikováno zesilujícím adverbiem (mnohokrát, mockrát, neuvěřitelně, strašně, převelice, fakt). Řidší jsou substandardní varianty děkas, děkan, které někteří lidé mohou pokládat za nezdvořilé. Děkování může být ovšem vyjádřeno i jinak, bez užití explicitní formule děkuji.

Lidé se také ptají, jak rict jinak děkuji?

thank you

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
	Děkuji! Ten dárek se mi líbil.
Thank you for interj	(gratitude for [sth])	děkuji za ned + předl
	(neformální)	díky za ned + předl

A další otázka, co odpovědět na díky

Další odpovědi

Proto se doporučuje spíš "rád jsem to pro tebe udělal" nebo aspoň "rádo se stalo". Většinou "rádo se stalo" nebo "to nestojí za řeč".

Jak odpovědět na Není zač?

Co tedy říkat místo "Není zač"? Zkuste třeba "Rádo se stalo." nebo dokonce "Rádo se děje." nebo "Bylo mi potěšením." Když jsem nad tím přemýšlela, uvědomila jsem si, co děláme, když říkáme "není zač".

Jak vyjádřit poděkování

Zásady správně napsaného poděkování

Poděkování musí být osobní, tzn.
Poděkování musí být napsáno bez gramatických i pravopisných chyb, bez chyb ve jméně a vulgarismů.
Poděkování pište a odesílejte včas, bez velké časové prodlevy.
V děkovném dopise vyjadřujte své pocity.
Nepleťte do něj jiné záležitosti.

A co je správné děkuji nebo děkuju?

Nabízené varianty děkuju a holka, kluk jsou hovorové, tj. spisovné a stylově přijatelné v mluveném jazyce. (V psaném oficiálním textu užijeme raději děkuji, dívka, chlapec.)

Jak říct anglicky děkuji

děkovat: Děkuji (mnohokrát). Thank you (very much).

Co znamená Není zač?

Zkrácením obratu Není zač (= za co) děkovat.

Co znamená děkuji

Slovník spisovného jazyka českého uvádí tři významy slovesa děkovat. První "vyslovovat, projevovat někomu dík", přičemž výraz dík slovník definuje jako "projev vděčnosti". Druhý význam slovesa děkovat je být někomu za něco zavázán, vděčně někoho nebo něco uznávat - "za své úspěchy děkoval své píli," říkáme například.

By Sanalda Jamuna